When a free account runs out of credits, the composer surfaces an upsell banner that opens the pricing modal directly, so you can keep building without hunting through Settings.
We also replaced the old plan cards in Settings → Billing with a single subscribe CTA, so there is one obvious way to move up a tier.